Clik here to view.
Suomalainen pulla islantilaisen voittaa
iiden minuutin kävelymatkan päässä äitini kotoa sijaitsee maailman paras mahdollinen tehtaanmyymälä. Nimittäin leipomon myymälä. Eksyin Korian Leipomon tehtaille pari vuotta sitten eräänä kesäpäivänä...
View ArticleClik here to view.
KSA Silmäkeskus: kokemuksia silmien laserleikkauksesta
ohdin talvella silmien laserleikkaukseen menoa. Kävin esitarkastuksessa tammikuussa (juttu siitä täällä) ja itse operaatio tehtiin viime viikolla Tallinnassa. Olisin päässyt leikkaukseen jo talvella,...
View ArticleClik here to view.
Äiti, sattuuko rapua, kun sitä syö?
o nyt se hetki viimein koitti. Lapsi esitti ensimmäistä kertaa kysymyksen siitä, mistä ruoka tulee. Olimme Muumimaailma-lomalla ja yövyimme Turussa. Illallisella Panini-ravintolassa valitsin itselleni...
View ArticleClik here to view.
Arnaldur Indriðason: Menneet ja kadonneet
aroitus, varoitus! Tämä kirja-arvio sisältää juonipaljastuksia. Pahoittelen aiheutunutta mielipahaa, mutta tästä kirjasta ei voi mitenkään sanoa syviä ajatuksia ilman, että tulee kertoneeksi...
View ArticleClik here to view.
Reikiintyvien ja kellastuvien hampaiden salaisuus selvitetty
*) Yhteistyössä PlusTerveys, Xylitol-Jenkki ja Suomen Blogimedia.uutama viikko sitten päivittelin islantilaisen hammashuollon tilaa. Xylitol Jenkin kanssa yhteistyössä...
View ArticleClik here to view.
Köyhiä ritareita takapihan mustikoista
utsini rivariasunnon taka- ja etupihoilla kasvaa mustikoista. Eikä siis mitään kahta marjaa neliömetrillä, vaan kunnon puskia. Siis 20 metrin päässä kotiovelta! Siksi vähän hämmästyttää, että kukaan...
View ArticleClik here to view.
Aina on jonnekin ikävä + valokuvaprintterin arvonta
slannissa asumisen huonoin puoli on se, että osa elämän tärkeimmistä ihmisistä ei asu siellä kanssamme. Lapselle Suomessa tärkein on mutsini eli mummi. Siskoni asuvat ulkomailla myös, toinen Lontoossa...
View ArticleClik here to view.
Parisuhdeillallinen ja mitä siellä oikeasti tapahtuu
ei, idea! Viimeinen lomapäivä ennen töiden alkua, päiväkodin alkua, harrastusten alkua ja asumme edelleen anoppilassa hyvässä sovussa. Pitäisiköhän juhlistaa alkavaa syksyä lähtemällä...
View ArticleClik here to view.
Design-löytö: Marimekon mekko
auppiasäiti nakkasi myyntiin hyllyn viimeisen Marimekon Matikka-mekon. Tämä mustavalkoinen hamonen on 100 % puuvillaa, lyhythihainen ja pituus helmasta olkapäähän 88 cm. Edessä on mainion isot taskut,...
View ArticleClik here to view.
Uimassa islantilaisittain
iesittekö, että Islannissa vuoden keskilämpötila on noin neljän ja viiden plusasteen välillä? Eikä tässä keskiarvossa pelasta ääriarvot, sillä hajonta on pientä. Talvella ei nimittäin nautita...
View ArticleClik here to view.
Pieniä askelia ja hevosenaskelia
aimme upeita uutisia fyssarilta: hevosonnettomuuden kolhima vuorikiipeilijä taitaa toipua ihan entiselleen. Kesäkuun alussa onnettomuuden sattuessa olin viiden sekunnin ajan varma, että hän on kuollut....
View ArticleClik here to view.
Päiväkodin aloitusvaikeus
äiväkoti alkoi viime viikolla. Ensimmäiset viisi päivää nämä vuonna 2010 syntyneet eli kersa kavereineen viettivät viime lukuvuoden opettajien parissa tutuissa tiloissa. Ryhmästä on tullut tosi tiivis...
View ArticleClik here to view.
Canon Selphy -printterin voittaja
ärjestimme eilen Canon Selphy -printterin arvonnan. Lapsi oli lähes hämmentynyt, kun äiti ehdotti iltapäivän ratoksi ohjattua askartelua. Kun katsotte noiden arpajaislipukkeiden muotokieltä (leikkasin...
View ArticleClik here to view.
Islantilaisesta päivähoidosta
inulta on usein kysytty tämänkin blogin kommenteissa, millaista on islantilainen päivähoito. No minäpä kerron perheemme kokemuksista. Ensin hyvät uutiset. Päivähoito on yli 2-vuotiaille hyvää ja melko...
View ArticleClik here to view.
PlusTerveys: Hampaisiin muovilaminaatit
irjoitin pari viikkoa sitten uusimmasta käänteestä operaatiossani hampaidenhoito. Selvisi, että syy julmetun suureen reikien määrään ja kellastuviin hampaisiini on se, että hampaisiini ei ole...
View ArticleClik here to view.
Kun luova työ mättää
nneksi on perjantai. Viivasin juuri yli viimeisen rivin tämän viikon tehtävistä töistä. Takki on työpöydän ääressä valunut ihan tyhjäksi, vaikka en ole tehnyt mitään fyysisempää kuin kirjoittanut....
View ArticleClik here to view.
Islantilaiset sukujuhlat: minä ja 150 muuta perheenjäsentä
ksi Islannin hienoimmista perinteistä on mielestäni ættarmót eli sukukokous. Islantilaiset suvut järjestävät niitä suvusta riippuen, useimmiten muutaman vuoden välein. Juhlan järjestäjät ovat suvun...
View ArticleClik here to view.
Taavi Soininvaara: Ebola-Helsinki
Kuva: Otavauli kesän aikana kuunneltua aika monta äänikirjaa, koska en moneen viikkoon nähnyt lukea. Yksi parhaista kesän aikana kuuntelemistani jännäreistä (en oikeastan hanki äänikirjoina kuin...
View ArticleClik here to view.
Islannin tulivuori"kaaos" paikallisen silmin
len mielenkiinnolla seurannut suomalaisissa ja muissakin ulkomaalaisissa tiedotusvälineissä viime päivinä käytyä keskustelua islantilaisesta Bárðarbunga-tulivuoresta ja sen mahdollisesta...
View ArticleClik here to view.
Olen kasvanut äitinä
itiydessäni on saavutettu seuraava merkkipaalu. Lapsi ilmoitti taannoin, että haluaisi kutsua päiväkotiryhmästä löytyneen ystävänsä meille kylään ilman vanhempiaan. Nielaisin kerran. Näin tilanteessa...
View Article